Is ordinateur mannelijk of vrouwelijk?
ordinateur [m] (l' ~) {zn.} Je veux un ordinateur. Ik wil een computer.
Vervolgens, is het un of une ordinateur?
Het woord "ordinateur" is mannelijk in het Frans, dus wordt het bepaalde lidwoord "l'" (de) gebruikt. Wanneer echter het onbepaalde lidwoord "un" (a, an) wordt gebruikt, moet de vrouwelijke vorm "une" worden gebruikt. Daarom is het juiste antwoord "une ordinateur".